-
1 sfidare
1. v.t.1) вызывать; бросать вызов + dat.ti sfido a chi arriva prima in fondo al viale! — давай на перегонки - кто добежит первым до конца аллеи!
2) (sprezzare)raccoglievano firme sfidando la pioggia e il freddo — они собирали подписи и в дождь, и в холод
2. sfidarsi v.i.(anche fig.) бросать друг другу вызов3.•◆
sfido io! — ещё бы! (неудивительно!, а что тут удивительного?, тут нечему удивляться!)sfido io che sei grasso: non fai che mangiare! — неудивительно, что ты толстеешь: всё время что-нибудь жуёшь!
-
2 сирэри-
мериться силамиКэ, сирэ̄риғэт — Ну, давай померяемся силами
-
3 холоруктан
взаимн.-страд. от холоруктаа= 1) сопровождаться вихрем, метелью; 2) перен. быть, становиться очень холодным (о температуре внутри помещения); иметь сквозняк; дьиэбит холоруктаммыт у нас дома очень холодно (просто ветер гуляет). холоруктас= совм. от холоруктаа=. холоруктат= побуд. от холоруктаа=. холоруктуу нареч. как вихрь, вихрем; холоруктуу эргийэр крутится как вихрь. холос= взаимн. от холоо=; эн биһикки күүспүтүн холоһуох эрэ давай мы с тобой померяемся силами.
См. также в других словарях:
помериться — рюсь, ришься; (разг.) ПОМЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; св. (чем, с кем). Взаимно сравнить, сопоставить себя с кем , чем л. в каком л. отношении; посостязаться с кем л. в чём л. П. умом, энергией, выдержкой. П. силами. Давай померяемся (силами) … Энциклопедический словарь
помериться — поме/ряться; рюсь, ришься; (разг.) Взаимно сравнить, сопоставить себя с кем , чем л. в каком л. отношении; посостязаться с кем л. в чём л. Поме/риться умом, энергией, выдержкой. Поме/риться силами. Давай померяемся (силами) … Словарь многих выражений
